UPDATE.sh /bin/sh^M: плохой интерпретатор

Видимо, это из-за текстового редактора, который использовался для его создания.

Как исправить плохой интерпретатор

Перейдите в каталог Shinobi и запустите следующую строку кода из терминала.

sed -i 's/\r//' UPDATE.sh

Затем сделайте его исполняемым, и все готово.

chmod +x UPDATE.sh