jquery addClass не работает: свойство или метод addClass не поддерживается

У меня работает этот javascript

$(".mail-tile").click(function () {
    var idMessage = $(this).attr('data-message-id');
    $('.mail-tile').removeClass(classeEvidenzaRigaSelezionata);
    $(this).addClass(classeEvidenzaRigaSelezionata);
    previewMail(this);        
});

затем, на той же странице, в том же файле js, у меня есть этот javascript:

function selectMail(idMail) {
    var mailTile = $('.mail-tile[data-message-id="' + idMail + '"]')[0];    
    $('.mail-tile').removeClass(classeEvidenzaRigaSelezionata);
    mailTile.addClass(classeEvidenzaRigaSelezionata);
    previewMail(mailTile);
}

В этом случае функция addClass не работает: «свойство или метод addClass не поддерживается».

classeEvidenzaRigaSelezionata - глобальная переменная.

Я не могу понять, в чем разница между двумя фрагментами. В обоих случаях у меня есть HtmlDivElement для работы (объект не нулевой). Что тут происходит?