XMonad - Как заставить окно появляться на нескольких физических экранах?

Насколько я понимаю проблему, вы просто не можете. Одно окно видно только один раз. Копируя окно, вы делаете его доступным для нескольких рабочих областей, но оно будет отображаться только один раз. Если у вас есть только один монитор, например. экран ноутбука, это создаст иллюзию того, что окна повсюду. Тем более, если вы его плаваете и тем самым сохраняете положение фиксированным.

Однако одно окно отображается только один раз за раз.

Вы можете отразить весь рабочий стол на всех дисплеях. Если у вас есть ноутбук, подключенный к проектору, это может иметь смысл. Тогда на обоих физических дисплеях будут отображаться одни и те же окна.