Стиль AlertDialog setCustomTitle соответствует стандартному заголовку AlertDialog.

Учитывая, что к этому вопросу появился новый интерес, позвольте мне подробно рассказать о том, как я «решил» это.

Во-первых, я использую в своем приложении ActionBarSherlock. Я полагаю, в этом нет необходимости, хотя это очень помогает, потому что стили и темы, определенные в проекте ABS, позволяют мне имитировать тему Holo на устройствах до ICS, что обеспечивает единообразие работы в приложении.

Во-вторых, мой «диалог» больше не является диалогом — это деятельность, оформленная в виде диалога. Это упрощает манипулирование иерархией представлений, поскольку у меня есть полный контроль. Таким образом, добавление кнопок в область заголовка теперь тривиально.

Вот скриншоты (устройство 2.2 и эмулятор 4.1). Обратите внимание, что единственное существенное отличие стиля — это EditText, который я решил не затрагивать.

Вот мой onCreate в моем диалоговом окне:

public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
    super.onCreate(savedInstanceState);
    requestWindowFeature(Window.FEATURE_NO_TITLE);

    setContentView(R.layout.activity_tag);
    setTitle(R.string.tag_dialog_title);

    View sherlockTitle = findViewById(android.R.id.title);
    if (sherlockTitle != null) {
        sherlockTitle.setVisibility(View.GONE);
    }
    View sherlockDivider = findViewById(R.id.abs__titleDivider);
    if (sherlockDivider != null) {
        sherlockDivider.setVisibility(View.GONE);
    }

    // setup custom title area
    final View titleArea = findViewById(R.id.dialog_custom_title_area);
    if (titleArea != null) {
        titleArea.setVisibility(View.VISIBLE);

        TextView titleView = (TextView) titleArea.findViewById(R.id.custom_title);
        if (titleView != null) {
            titleView.setText(R.string.tag_dialog_title);
        }

        ImageButton cancelBtn = (ImageButton) titleArea.findViewById(R.id.cancel_btn);
        cancelBtn.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View v) {
                finish();
            }
        });
        cancelBtn.setVisibility(View.VISIBLE);

        ImageButton okBtn = (ImageButton) titleArea.findViewById(R.id.ok_btn);
        okBtn.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View v) {
                // do stuff here
                finish();
            }
        });
        okBtn.setVisibility(View.VISIBLE);
    }
}

И вот соответствующий макет для деятельности:

<LinearLayout
    android:orientation="vertical"
    android:layout_height="fill_parent"
    android:layout_width="fill_parent">
    <LinearLayout
        android:id="@+id/dialog_custom_title_area"
        android:orientation="vertical"
        android:fitsSystemWindows="true"
        android:layout_width="fill_parent"
        android:layout_height="wrap_content">
        <LinearLayout
            android:layout_width="fill_parent"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:orientation="horizontal"
            android:paddingRight="10dp">
            <TextView
                android:id="@+id/custom_title" style="?android:attr/windowTitleStyle"
                android:layout_width="0dp"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:layout_weight="1"
                android:minHeight="@dimen/abs__alert_dialog_title_height"
                android:paddingLeft="16dip"
                android:paddingRight="16dip"
                android:textColor="#ffffff"
                android:gravity="center_vertical|left" />

            <ImageButton
                android:id="@+id/ok_btn"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:layout_width="wrap_content"
                android:minWidth="@dimen/abs__action_button_min_width"
                android:minHeight="@dimen/abs__alert_dialog_title_height"
                android:scaleType="center"
                android:src="@drawable/ic_action_accept"
                android:background="@drawable/abs__item_background_holo_dark"
                android:visibility="visible"
                android:layout_gravity="center_vertical"
                android:contentDescription="@string/acc_done"/>

            <ImageButton
                android:id="@+id/cancel_btn"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:layout_width="wrap_content"
                android:minWidth="@dimen/abs__action_button_min_width"
                android:minHeight="@dimen/abs__alert_dialog_title_height"
                android:scaleType="center"
                android:src="@drawable/ic_action_cancel"
                android:background="@drawable/abs__item_background_holo_dark"
                android:visibility="visible"
                android:layout_gravity="center_vertical"
                android:contentDescription="@string/acc_cancel"
                />
        </LinearLayout>
        <View
            android:id="@+id/dialog_title_divider"
            android:layout_width="fill_parent"
            android:layout_height="2dip"
            android:background="@color/abs__holo_blue_light" />
    </LinearLayout>

    <RelativeLayout
        android:id="@+id/list_suggestions_layout"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_width="fill_parent">

        <!-- this is where the main dialog area is laid out -->

    </RelativeLayout>

</LinearLayout>

И, наконец, в моем AndroidManifext.xml я определяю свою TagActivity следующим образом:

<activity 
    android:icon="@drawable/ic_home" 
    android:name=".activity.TagActivity" 
    android:theme="@style/Theme.Sherlock.Dialog"/>

Хорошо, может быть, это не идеальное решение, а может быть, это плохое решение, но я попробовал это на Android 2.3.7 и Android 4.1.2:

2.3.7 (real device)

4.1.2 (emulator)

Начнем с создания стиля заголовка диалогового окна, чтобы убедиться, что у нас есть место для наших значков:

res/values/dialogstyles.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">

    <style name="Dialog" parent="@android:style/Theme.Dialog">
        <item name="android:windowTitleStyle">@style/MyOwnDialogTitle</item>
    </style>

    <style name="MyOwnDialogTitle">
        <!--  we need to make sure our images fit -->
        <item name="android:layout_marginRight">100dp</item>
    </style>

</resources>

res/values-v11/dialogstyles.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">

    <style name="Dialog" parent="@android:style/Theme.Holo.Dialog">
        <item name="android:windowTitleStyle">@style/MyOwnDialogTitle</item>
    </style>

</resources>

Затем мы создаем наш DialogFragment с помощью двух приемов:

• установить стиль в onCreate:

  @Override
  public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
      super.onCreate(savedInstanceState);
      setStyle(DialogFragment.STYLE_NORMAL, R.style.Dialog);
  }
  

• переопределить onCreateView и добавить наш макет (кнопок) в диалоговое окно (см. комментарии)

  @Override
  public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container, Bundle savedInstanceState) {
      //we need the view to remove the tree observer (that's why it is final)
      final View view = inflater.inflate(R.layout.dialog_custom, container);
      getDialog().setTitle("Shush Dialog");
      //register a layout listener to add our buttons
      view.getViewTreeObserver().addOnGlobalLayoutListener(new OnGlobalLayoutListener() {
  
          @SuppressWarnings("deprecation")
          @SuppressLint("NewApi")
          @Override
          public void onGlobalLayout() {
              //inflate our buttons
              View menu = LayoutInflater.from(getActivity()).inflate(R.layout.layout_mymenu, null);
              //get the root view of the Dialog (I am pretty sure this is the weakest link)
              FrameLayout fl = ((FrameLayout) getDialog().getWindow().getDecorView());
              //get the height of the root view (to estimate the height of the title) 
              int height = fl.getHeight() - fl.getPaddingTop() - fl.getPaddingBottom();
              //to estimate the height of the title, we subtract our view's height
              //we are sure we have the heights btw because layout is done
              height = height - view.getHeight();
              //prepare the layout params for our view (this includes setting its width)
              //setting the height is not necessary if we ensure it is small
              //we could even add some padding but anyway!
              FrameLayout.LayoutParams params = new FrameLayout.LayoutParams(FrameLayout.LayoutParams.WRAP_CONTENT, height);
              params.gravity = Gravity.RIGHT | Gravity.TOP;
              //add the view and we are done
              fl.addView(menu, params);
              if(android.os.Build.VERSION.SDK_INT >= android.os.Build.VERSION_CODES.JELLY_BEAN)
                  view.getViewTreeObserver().removeOnGlobalLayoutListener(this);
              else
                  view.getViewTreeObserver().removeGlobalOnLayoutListener(this);
          }
      });
      return view;
  }
  

Хорошо, если это просто изображения, тогда вам просто нужно убедиться, что все, что вы создаете в xml, масштабируется по пикселям плотности или сокращенно DP. Наиболее простое кодирование, которое задает краску, обычно также задается пикселями, и может потребоваться ручная версия кодирования для плотности пикселей.