Как правильно использовать NSCollectionView и Outlets?

Я отчаянно пытаюсь подключить элементы управления NSViews, которые будут находиться в NSCollectionView, используя розетки. Представление коллекции подается с помощью NSArrayController.

Я создал NSView в отдельном файле NIB и в реализации NSCollectionViewItem перезаписал copyWithZone для его загрузки:

    -(id)copyWithZone:(NSZone *)zone
{
    id result = [super copyWithZone:zone];

    [NSBundle loadNibNamed:@"InputView" owner:result];

    return result;
}

Я использовал этот подход в соответствии с этими инструкциями.

К сожалению, происходит следующее:

NSView выглядит так:

NSCollectionView находится в NSScrollView, а полоса прокрутки настроена на автоматическое включение. Но, как видите, полосы прокрутки нет.

Я действительно не понимаю, что мне нужно сделать, чтобы NSCollectionView знал размеры своих NSView.

Это работало раньше, когда у меня не было отдельного NIB-файла, но тогда я не мог установить выходные соединения из представления к элементу :-(