Позиция Java MouseEvent неверна

Событие мыши автоматически преобразуется относительно компонента, в котором оно произошло, то есть точка 0x0 всегда является левым верхним углом компонента.

Используя RingChart r = ((Canvas)e.getSource()).getParent(), вы фактически изменили ссылку, что теперь означает, что местоположение больше недействительно.

Вам нужно преобразовать местоположение, чтобы его координаты были в контексте родительского компонента. Взгляните на SwingUtilities.convertMouseEvent(Component, MouseEvent, Component)

ОБНОВЛЕНИЕ с ИЗОБРАЖЕНИЯМИ

Возьмем этот пример...

Синий прямоугольник имеет относительную позицию 50 x 50 пикселей относительно красного прямоугольника. Если щелкнуть синее поле, скажем, 25x25, координаты мыши будут относительно синего поля (0x0 будет верхним левым краем синего поля).

Если вы затем передадите это событие в красное поле и попытаетесь использовать координаты из него, вы обнаружите, что координаты теперь будут на полпути между верхним левым краем красного поля и синим полем, потому что координаты зависят от контекста.

Чтобы заставить его работать, вам нужно перевести местоположение событий мыши из синего поля в красное поле, что сделает его 75x75.

Теперь я не знаю, что вы делаете, когда передаете событие мыши в RingChart, поэтому я только предполагаю, что это проблема, с которой вы столкнулись.

ОБНОВЛЕНО с помощью Click Code

Хорошо, допустим, у вас есть Canvas с разрешением 100 x 100. Вы нажимаете на этот Canvas размером 50x50. Затем вы передаете это значение обратно по цепочке.

public void mouseClick(MouseEvent evt){
    //evt = SwingUtilities.convertMouseEvent(this, evt, c);
    if(evt.getButton() == MouseEvent.BUTTON1 && animation == null){
        for(Element e : elements){
            // Here, we are asking the shape if it contains the point 50x50...
            // Not 150x150 which would be the relative position of the click
            // in the context to the RingChart, which is where all your objects
            // are laid out.
            // So even the original Canvas you clicked on will return 
            // false because it's position + size (100x100x width x height) 
            // does not contain the specified point of 50x50...
            if(e.getShape() != null && e.getShape().contains(evt.getPoint())){
                //do some stuff
            }
        }
    }
}

ОБНОВЛЕНО

Я думаю, что вы неправильно ориентируетесь...

public static MouseEvent convertMouseEvent(Component source,
                       MouseEvent sourceEvent,
                       Component destination)

Я думаю, что это должно читаться как-то так

evt = SwingUtilities.convertMouseEvent(evt.getComponent(), evt, this);

ОБНОВЛЕНИЕ с примером кода

Итак, я собрал этот небольшой пример...

public class TestMouseClickPoint extends JFrame {

    private ContentPane content;

    public TestMouseClickPoint() throws HeadlessException {

        setSize(600, 600);
        setDefaultCloseOperation(EXIT_ON_CLOSE);
        setLocationRelativeTo(null);

        setLayout(new BorderLayout());

        content = new ContentPane();
        add(content);

    }

    protected void updateClickPoint(MouseEvent evt) {
        content.updateClickPoint(evt);
    }

    protected class ContentPane extends JPanel {

        private Point relativePoint;
        private Point absolutePoint;

        public ContentPane() {
            setPreferredSize(new Dimension(600, 600));
            setLayout(null); // For testing purpose only...

            MousePane mousePane = new MousePane();
            mousePane.setBounds(100, 100, 400, 400);

            add(mousePane);
        }

        protected void updateClickPoint(MouseEvent evt) {
            absolutePoint = new Point(evt.getPoint());
            evt = SwingUtilities.convertMouseEvent(evt.getComponent(), evt, this);
            relativePoint = new Point(evt.getPoint());

            System.out.println(absolutePoint);
            System.out.println(relativePoint);

            repaint();
        }

        protected void paintCross(Graphics2D g2d, Point p) {
            g2d.drawLine(p.x - 5, p.y - 5, p.x + 5, p.y + 5);
            g2d.drawLine(p.x - 5, p.y + 5, p.x + 5, p.y - 5);
        }

        /*
         * This is not recommended, but I want to paint ontop of everything...
         */
        @Override
        public void paint(Graphics g) {
            super.paint(g);

            Graphics2D g2d = (Graphics2D) g;

            if (relativePoint != null) {
                g2d.setColor(Color.BLACK);
                paintCross(g2d, relativePoint);
            }

            if (absolutePoint != null) {
                g2d.setColor(Color.RED);
                paintCross(g2d, absolutePoint);
            }

        }
    }

    protected class MousePane extends JPanel {

        private Point clickPoint;

        public MousePane() {

            addMouseListener(new MouseAdapter() {

                @Override
                public void mouseClicked(MouseEvent e) {
                    clickPoint = e.getPoint();
                    TestMouseClickPoint.this.updateClickPoint(e);
                    repaint();
                }
            });

            setBorder(new LineBorder(Color.RED));

        }

        @Override
        protected void paintComponent(Graphics g) {

            super.paintComponent(g);

            Graphics2D g2d = (Graphics2D) g;
            g2d.setColor(Color.BLUE);

            if (clickPoint != null) {
                g2d.drawLine(clickPoint.x, clickPoint.y - 5, clickPoint.x, clickPoint.y + 5);
                g2d.drawLine(clickPoint.x - 5, clickPoint.y, clickPoint.x + 5, clickPoint.y);
            }

        }
    }

    /**
     * @param args the command line arguments
     */
    public static void main(String[] args) {
        try {
            UIManager.setLookAndFeel(UIManager.getSystemLookAndFeelClassName());
        } catch (ClassNotFoundException ex) {
        } catch (InstantiationException ex) {
        } catch (IllegalAccessException ex) {
        } catch (UnsupportedLookAndFeelException ex) {
        }

        new TestMouseClickPoint().setVisible(true);
    }
}

В основном, это будет рисовать три точки. Точка щелчка мыши (относительно источника события), непреобразованная точка в родительском контейнере и преобразованная точка в родительском контейнере.

Следующее, что вам нужно сделать, это определить, что местоположение мыши действительно было преобразовано, если это не удалось. Мне, вероятно, нужно увидеть рабочий пример вашего кода, чтобы определить, что вы на самом деле делаете.