сборка файла сообщения po

Можно ли создать файл *.po для *.mo с помощью терминала?

В настоящее время мне нужно отредактировать файл *.po в текстовом редакторе, сохранить его, загрузить через Poedit и снова сохранить.

Я работаю на убунту.