GTK+ - Обновить прокручиваемое окно

У меня есть прокручиваемое окно внутри главного окна. Я хочу, чтобы при нажатии кнопки обновления содержимое прокручиваемого окна обновлялось автоматически. Это обратный вызов кнопки

vbox = gtk_vbox_new(TRUE, 5);
gtk_scrolled_window_add_with_viewport (GTK_SCROLLED_WINDOW (scrolled_window), vbox);
gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(button_refresh), "clicked", GTK_SIGNAL_FUNC(button_re), NULL);

есть функция обратного вызова:

 void button_re(GtkWidget *window, gpointer data){
connectserver(myFile, numof);//connect to server and get information
if(numof > 0){
    for(int i = 0; i< numof; i++){
        hbox = gtk_hbox_new(TRUE, 0);
        gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), hbox, FALSE, FALSE, 2);
        sprintf(buffer, "%s", myFile[i].name);
        label = gtk_label_new(buffer);
        button_down = gtk_button_new_with_label("Download");
        gtk_signal_connect(GTK_OBJECT(button_down), "clicked", GTK_SIGNAL_FUNC(button_download), (gpointer ) i);
        gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), label, TRUE, FALSE, 0);
        gtk_box_pack_start(GTK_BOX(hbox), button_down, TRUE, FALSE, 0);
    }
}else if(numof == 0){
    label = gtk_label_new("Have nothing on server");
    gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), label, TRUE, FALSE, 2);
}

Но когда я нажимаю кнопку, ничего не происходит. Что я должен делать? Мне очень жаль, потому что мой английский не очень хорош. Спасибо !