Использование getopts внутри функции Bash

Как указывает @Ansgar, аргумент вашего параметра хранится в ${OPTARG}, но это не единственное, на что следует обратить внимание при использовании getopts внутри функции. Вам также необходимо убедиться, что ${OPTIND} является локальным для функции, либо отключив его, либо объявив local, иначе вы столкнетесь с непредвиденным поведением при многократном вызове функции.

t.sh:

#!/bin/bash

foo()
{
    foo_usage() { echo "foo: [-a <arg>]" 1>&2; exit; }

    local OPTIND o a
    while getopts ":a:" o; do
        case "${o}" in
            a)
                a="${OPTARG}"
                ;;
            *)
                foo_usage
                ;;
        esac
    done
    shift $((OPTIND-1))

    echo "a: [${a}], non-option arguments: $*"
}

foo
foo -a bc bar quux
foo -x

Пример запуска:

$ ./t.sh
a: [], non-option arguments:
a: [bc], non-option arguments: bar quux
foo: [-a <arg>]

Если вы закомментируете # local OPTIND, вместо этого вы получите следующее:

$ ./t.sh
a: [], non-option arguments:
a: [bc], non-option arguments: bar quux
a: [bc], non-option arguments:

Кроме этого, его использование такое же, как и при использовании вне функции.

Вот простой пример использования getopts в функции оболочки:

#!/usr/bin/env bash
t() {
  local OPTIND
  getopts "a:" OPTION
  echo Input: $*, OPTION: $OPTION, OPTARG: $OPTARG
}
t "$@"
t -a foo

Выход:

$ ./test.sh -a bc
Input: -a bc, OPTION: a, OPTARG: bc
Input: -a foo, OPTION: a, OPTARG: foo

Как указал @Adrian, необходимо установить local OPTIND (или OPTIND=1), поскольку оболочка не сбрасывает OPTIND автоматически между несколько вызовов getopts (man bash).

Базовый синтаксис для getopts:

getopts OPTSTRING VARNAME [ARGS...]

и по умолчанию отсутствие указания аргументов эквивалентно явному вызову с помощью «$@», что означает: getopts "a:" opts "$@".

В случае проблем, это используемые переменные для getopts для проверки:

• OPTIND - индекс следующего обрабатываемого аргумента,
• OPTARG - переменной присваивается любой аргумент для опции, найденной getopts,
• OPTERR (не POSIX) — установите значение 0 или 1, чтобы указать, должен ли Bash отображать сообщения об ошибках, сгенерированные getopts.

Подробнее см.: Небольшой учебник по getopts на The Bash Hackers Wiki.

Аргумент хранится в переменной $OPTARG.

function t() {
  echo $*
  getopts "a:" OPTION
  echo $OPTION
  echo $OPTARG
}

Выход:

$ t -a bc
-a bc
a
bc