Программное присвоение цвета строке в DataGrid

Вы можете обработать событие LoadingRow DataGrid, чтобы определить, когда добавляется строка. В обработчике событий вы можете получить ссылку на DataRow, который был добавлен в DataTable, который действует как ваш ItemsSource. Затем вы можете обновить цвет DataGridRow по своему усмотрению.

void dataGrid_LoadingRow(object sender, Microsoft.Windows.Controls.DataGridRowEventArgs e)
{
    // Get the DataRow corresponding to the DataGridRow that is loading.
    DataRowView item = e.Row.Item as DataRowView;
    if (item != null)
    {
        DataRow row = item.Row;

            // Access cell values values if needed...
            // var colValue = row["ColumnName1]";
            // var colValue2 = row["ColumName2]";

        // Set the background color of the DataGrid row based on whatever data you like from 
        // the row.
        e.Row.Background = new SolidColorBrush(Colors.BlanchedAlmond);
    }           
}

Чтобы подписаться на мероприятие в XAML:

<toolkit:DataGrid x:Name="dataGrid"
    ...
    LoadingRow="dataGrid_LoadingRow">

Or in C#:

this.dataGrid.LoadingRow += new EventHandler<Microsoft.Windows.Controls.DataGridRowEventArgs>(dataGrid_LoadingRow);

Вы можете попробовать это

В XAML

<Window.Resources>
<Style TargetType="{x:Type DataGridRow}">
    <Style.Setters>
        <Setter Property="Background" Value="{Binding Path=StatusColor}"></Setter>
    </Style.Setters>            
</Style>
</Window.Resources>

В сетке данных

<DataGrid AutoGenerateColumns="False" CanUserAddRows="False" Name="dtgTestColor" ItemsSource="{Binding}" >
<DataGrid.Columns>                            
    <DataGridTextColumn Header="Valor" Binding="{Binding Path=Valor}"/>
</DataGrid.Columns>
</DataGrid>

В коде у меня есть класс с

public class ColorRenglon
{
    public string Valor { get; set; }
    public string StatusColor { get; set; }
}

При установке DataContext

dtgTestColor.DataContext = ColorRenglon;
dtgTestColor.Items.Refresh();

Если вы не установили цвет строки, значение по умолчанию - серый.

Вы можете попробовать этот образец с этим образцом

List<ColorRenglon> test = new List<ColorRenglon>();
ColorRenglon cambiandoColor = new ColorRenglon();
cambiandoColor.Valor = "Aqui va un color"; 
cambiandoColor.StatusColor = "Red";
test.Add(cambiandoColor);
cambiandoColor = new ColorRenglon();
cambiandoColor.Valor = "Aqui va otro color"; 
cambiandoColor.StatusColor = "PaleGreen";
test.Add(cambiandoColor);

ВАЖНО: всегда задавайте значения по умолчанию для строк, которые не окрашиваются условием или каким-либо другим стилем.

См. Мой ответ на C # Silverlight Datagrid - изменение цвета строк.

PS. Я использую Silverlight и не подтверждал такое поведение в WPF