MySQL - запрос / ошибка инструкции обновления поля

Попробуй это:

UPDATE `wp_posts` 
SET    `post_status` = 'draft' 
WHERE  `id` IN (SELECT `post_id` 
                FROM   `wp_postmeta` 
                WHERE  ( `meta_key` = 'expires' ) 
                       AND ( Str_to_date(`meta_value`, '%Y-%m-%d  %h:%i:%s') <= 
                             Now() 
                             - INTERVAL 1 day 
                           ) 
                       AND ( `meta_value` IS NOT NULL )); 

Или используйте присоединиться

UPDATE a SET a.post_status='draft' FROM `wp_posts` a 
INNER JOIN `wp_postmeta` b ON a.ID=b.post_id 
WHERE `meta_key` = 'expires'
AND (`meta_value` <= NOW() - INTERVAL 1 DAY) 
AND (`meta_value` IS NOT NULL)) 

Вы можете попробовать преобразовать длинный текст в datetime:

UPDATE wp_postmeta SET meta_value=STR_TO_DATE(`meta_value`,'%Y-%m-%d %h:%i:%s')