ConcurrentHashMap с неизменяемыми значениями - синхронизированная замена?

Я использую ConcurrentHashMap в многопоточной программе. Карта сопоставляет идентификаторы ServerID с объектами, содержащими дополнительную информацию о сервере (находится ли он в сети или нет, как часто он использовался в последнее время и т. Д.). И ServerID, и ServerInformation неизменны.

Чтобы обновить информацию о сервере, я делаю более или менее то, что предлагается в пункте B) в этом вопросе: Каков предпочтительный способ изменения значения в ConcurrentHashMap?

а именно (изменено для использования моих собственных имен переменных) это:

public void addUsage(ServerID id, long moreUsage) {
    ServerInfo oldInfo = serverMap.get(id);
    ServerInfo newInfo = oldInfo.addUsage(moreUsage);
    serverMap.put(id, newInfo);
}

Теперь мой вопрос: не следует ли синхронизировать этот метод, чтобы исключить возможность потери обновлений?

Или есть другой способ добиться этого? Может быть, что-то вроде следующего (отредактировано из моей исходной версии, чтобы удалить очевидную ошибку):

public void addUsage(ServerID id, long moreUsage) {
    ServerInfo oldInfo = serverMap.get(id);
    ServerInfo newInfo = oldInfo.addUsage(moreUsage);
    while (!serverMap.replace(id, oldInfo, newInfo) ) {
        oldInfo = serverMap.get(id);
        newInfo = oldInfo.addUsage(moreUsage);
        // try again later
        Thread.sleep(SOME_TIME);
    };
}