простой способ добавить пользовательское правило проверки во все текстовые поля

Решение называется BindingGroup. Взгляните на этот код:

<StackPanel Name="stackPanel1">
  <StackPanel.BindingGroup>
    <BindingGroup NotifyOnValidationError="True">
      <BindingGroup.ValidationRules>
        <src:ValidateDateAndPrice ValidationStep="ConvertedProposedValue" />
      </BindingGroup.ValidationRules>
    </BindingGroup>
  </StackPanel.BindingGroup>

  <HeaderedContentControl Header="Price">
    <TextBox Name="priceField"  Width="150">
      <TextBox.Text>
        <Binding Path="Price" Mode="TwoWay" />
      </TextBox.Text>
    </TextBox>
  </HeaderedContentControl>

  <HeaderedContentControl Header="Date Offer Ends">
    <TextBox Name="dateField" Width="150" >
      <TextBox.Text>
        <Binding Path="OfferExpires" StringFormat="d" />
      </TextBox.Text>
    </TextBox>
  </HeaderedContentControl>

  <StackPanel Orientation="Horizontal">
    <Button IsDefault="True" Click="Submit_Click">_Submit</Button>
    <Button IsCancel="True" Click="Cancel_Click">_Cancel</Button>
  </StackPanel>
</StackPanel>

Все текстовые поля имеют ValidateDateAndPrice ValidationRule.

И вы также можете контролировать, когда изменения должны быть сохранены.

private void Submit_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
{
    if (stackPanel1.BindingGroup.CommitEdit())
    {
        MessageBox.Show("Item submitted");
        stackPanel1.BindingGroup.SubmitEdit();
    }
}

В этом случае изменения отправляются при нажатии кнопки.

Изменить:

Я приведу вам пример, как заставить его работать. Я использовал ваш код для создания примера.

<Window>
    ....
    <Window.Resources>
        <Style TargetType="{x:Type TextBox}">
            <Setter Property="Validation.ErrorTemplate">
                <Setter.Value>
                    <ControlTemplate>
                        <DockPanel LastChildFill="True">
                            <Border BorderBrush="Blue" BorderThickness="3">
                                <AdornedElementPlaceholder Name="MyAdorner" />
                            </Border>
                        </DockPanel>
                    </ControlTemplate>
                </Setter.Value>
            </Setter>
            <Style.Triggers>
                <Trigger Property="Validation.HasError" Value="true">
                    <Setter Property="ToolTip" 
                        Value="{Binding RelativeSource={RelativeSource Self}, 
                        Path=(Validation.Errors)[0].ErrorContent}"/>
                </Trigger>
            </Style.Triggers>
        </Style>
    </Window.Resources>

    <Window.BindingGroup>
        <BindingGroup>
            <BindingGroup.ValidationRules>
                <local:StringRangeValidationRule MinimumLength="5" ErrorMessage="Text too long!" />
            </BindingGroup.ValidationRules>
        </BindingGroup>
    </Window.BindingGroup>

    <Grid Margin="10" >
        <TextBox Margin="100, 5, 0, 0" HorizontalAlignment="Left" VerticalAlignment="Top"
                 Text="{Binding Name}" Validation.ValidationAdornerSiteFor="{Binding ElementName=window}">
        </TextBox>
        <Button Content="Save" Click="Button_Click" Margin="0, 5, 100, 0" HorizontalAlignment="Right" VerticalAlignment="Top"/>
    </Grid>
</Window>

Вам нужно иметь свои шаблоны и стили в окне, чтобы заставить его работать.

Это код позади:

public partial class MainWindow : Window
{
    public MainWindow()
    {
        InitializeComponent();
        this.DataContext = new Data() { Name = "Hello World!" };
    }

    private void Button_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
    {
        window.BindingGroup.CommitEdit();
    }
}

public class Data : INotifyPropertyChanged
{
    private int id = -1;
    private bool updated = true;
    private string text;
    private string name;

    public int ID
    {
        get
        {
            return id;
        }
        set
        {
            id = value;
            OnPropertyChanged("ID");
        }
    }

    public bool Updated
    {
        get
        {
            return updated;
        }
        set
        {
            updated = value;
        }
    }

    public string Text
    {
        get
        {
            return text;
        }
        set
        {
            text = value;
            OnPropertyChanged("Text");
        }
    }

    public string Name
    {
        get
        {
            return name;
        }
        set
        {
            name = value;
            OnPropertyChanged("Name");
        }
    }

    #region INotifyPropertyChanged Members

    public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;
    protected void OnPropertyChanged(string propertyName)
    {
        if (PropertyChanged != null)
        {
            PropertyChanged(this, new PropertyChangedEventArgs(propertyName));
        }
        updated = true;
    }

    #endregion
}

public class StringRangeValidationRule : ValidationRule
{
    private int _minimumLength = 1;
    private string _errorMessage;

    public int MinimumLength
    {
        get { return _minimumLength; }
        set { _minimumLength = value; }
    }

    public string ErrorMessage
    {
        get { return _errorMessage; }
        set { _errorMessage = value; }
    }

    public override ValidationResult Validate(object value, CultureInfo cultureInfo)
    {
        BindingGroup group = (BindingGroup)value;
        var item = group.Items[0];
        string inputString = (group.GetValue(item, "Name") ?? string.Empty).ToString();
        if (true || string.IsNullOrEmpty(inputString) || inputString.Length < MinimumLength)
        {
            return new ValidationResult(false, this.ErrorMessage);
        }

        return ValidationResult.ValidResult;
    }
}

Как видите, я изменил правило проверки и добавил Validation.ValidationAdornerSiteFor, чтобы указать, что TextBox должен отображать ошибку.

Вы должны быть в состоянии скопировать и вставить это, и это будет работать.