Grails: вставьте LdapTemplate из spring security

Я использую плагины Spring Security (core 2.0-SNAPSHOT и ldap 2.0-RC2) в моем проекте Grails 2.4.RC1. Я хотел бы иметь возможность повторно использовать LdapTemplate, который был настроен для использования в весенней безопасности, но я не уверен, как ввести LdapTemplate в мой класс обслуживания.

Вот моя простая услуга:

@Transactional
class EmployeeSynchronizationService implements EmployeeSynchronizer {

LdapTemplate ldapTemplate

void syncEmployees() {
  // do work with ldapTemplate... but ldapTemplate is null
  println ldapTemplate
  sync(getUsernameToEmployeeMap(), getEmployeeLdapInfo())
}
...

И на основе этого сообщения stackoverflow мой файл resources.groovy выглядит так:

beans = { 
  employeeSynchronizer(employee.EmployeeSynchronizationService) {
    ldapTemplate=ref(ldapTemplate)
  }
}

Однако, когда я вставляю EmployeeSynchronizer в контроллер и вызываю его метод syncEmployees, я вижу, что LdapTemplate имеет значение null.

Примечание: этот же вопрос был задан (но без ответа) здесь.