Редактор Ace: блокировка или сегмент кода только для чтения

Вот начало решения:

$(function() {
    var editor     = ace.edit("editor1")
        , session  = editor.getSession()
        , Range    = require("ace/range").Range
        , range    = new Range(1, 4, 1, 10)
        , markerId = session.addMarker(range, "readonly-highlight");

    session.setMode("ace/mode/javascript");
    editor.keyBinding.addKeyboardHandler({
        handleKeyboard : function(data, hash, keyString, keyCode, event) {
            if (hash === -1 || (keyCode <= 40 && keyCode >= 37)) return false;

            if (intersects(range)) {
                return {command:"null", passEvent:false};
            }
        }
    });

    before(editor, 'onPaste', preventReadonly);
    before(editor, 'onCut',   preventReadonly);

    range.start  = session.doc.createAnchor(range.start);
    range.end    = session.doc.createAnchor(range.end);
    range.end.$insertRight = true;

    function before(obj, method, wrapper) {
        var orig = obj[method];
        obj[method] = function() {
            var args = Array.prototype.slice.call(arguments);
            return wrapper.call(this, function(){
                return orig.apply(obj, args);
            }, args);
        }

        return obj[method];
    }

    function intersects(range) {
        return editor.getSelectionRange().intersects(range);
    }

    function preventReadonly(next, args) {
        if (intersects(range)) return;
        next();
    }
});

посмотрите, как это работает в этой скрипке: http://jsfiddle.net/bzwheeler/btsxgena/

Основные рабочие части:

1. создать начальную и конечную привязки ace, которые отслеживают местоположение части «только для чтения» по мере изменения документа вокруг нее.
2. создать диапазон для инкапсуляции якорей
3. добавьте пользовательский обработчик клавиш, чтобы проверить, повлияет ли текущее предстоящее нажатие клавиши на диапазон только для чтения, и отменить его, если это так.
4. добавить пользовательские обработчики вставки/вырезания для защиты от контекстного меню и действий вырезания/вставки в меню браузера

Вы можете сделать это, прослушивая события exec:

// Prevent editing first and last line of editor
editor.commands.on("exec", function(e) { 
  var rowCol = editor.selection.getCursor();
  if ((rowCol.row === 0) || ((rowCol.row + 1) === editor.session.getLength())) {
    e.preventDefault();
    e.stopPropagation();
  }
});

Источник: https://jsfiddle.net/tripflex/y0huvc1b/

Я предлагаю что-то еще более простое и надежное, чтобы предотвратить изменение диапазона (проверьте!)

var old$tryReplace = editor.$tryReplace;
editor.$tryReplace = function(range, replacement) {
    return intersects(range)?null:old$tryReplace.apply(this, arguments);                        
}
var session = editor.getSession();
var oldInsert = session.insert;
session.insert = function(position, text) {
    return oldInsert.apply(this, [position, outsideRange(position)?text:""]);
}
var oldRemove = session.remove;
session.remove = function(range) {
    return intersects(range)?false:oldRemove.apply(this, arguments);                        
}
var oldMoveText = session.moveText;
session.moveText = function(fromRange, toPosition, copy) {
    if (intersects(fromRange) || !outsideRange(toPosition)) return fromRange;
    return oldMoveText.apply(this, arguments)
}

outsideRange = function (position) {
    var s0 = range.start;
    if (position.row < s0.row || (position.row == s0.row && position.column <= s0.column)) return true; // position must be before range.start
    var e0 = range.end;
    if (position.row > e0.row || (position.row == e0.row && position.column >= e0.column)) return true; // or after range.end
    return false;
}
intersects = function(withRange) {
    var e = withRange.end, s0 = range.start, s = withRange.start, e0 = range.end;
    if (e.row < s0.row || (e.row == s0.row && e.column <= s0.column)) return false; // withRange.end must be before range.start
    if (s.row > e0.row || (s.row == e0.row && s.column >= e0.column)) return false; // or withRange.start must be after range.end
    return true;
}