Функции перечисления меню в X11?

Я конвертирую этот тест для заставки из кода Linux в js-ctypes.

Он активно использует X11, но я не могу найти никаких функций меню.

Это код, который я пытаюсь преобразовать:

1012     XMenuList::GetInstance()->InsertMenuWindowXIDs(&windows);
1013     // Enumerate the menus first.
1014     for (iter = windows.begin(); iter != windows.end(); iter++) {
1015       if (delegate->ShouldStopIterating(*iter))
1016         return true;
1017     }
1018     windows.clear();

этот код находится здесь: http://mxr.mozilla.org/chromium/source/src/ui/base/x/x11_util.cc#1012

В основном я пытаюсь перечислить через окна, но они также проверяют меню при поиске заставки.

Я наткнулся на эту заметку:

X11 сам по себе не делает меню. Вот почему были созданы такие наборы инструментов, как GTK, Qt, Motif и т. д.

http://www.linuxquestions.org/questions/programming-9/x11-menus-how-to-839904/

Означает ли это, что я должен ctypes.open использовать другую библиотеку, отличную от X11, кто-нибудь знает, какую именно? Я не могу найти.

Спасибо

Это мой код в работе: https://github.com/Noitidart/_scratchpad/blob/master/ScreensaverWindowExists.js#L365

Это страница freedocs, которую я использую для функций x11: http://www.xfree86.org/4.4.0/manindex3.html