Правильный способ обновления ссылки в Rugged

В ответ на более ранний вопрос я пытаюсь обновить одну ссылку (например, release), чтобы указать на другую ссылку (например, master).

Если у меня есть ветки master и release, а master — это одиночная фиксация перед release, я бы хотел «перемотать вперед» release до master. Я пробую это:

r = Rugged::Repository.new(".") # assume we're on the `release` branch
r.references.update(r.head.resolve, r.branches['master'].target_id)

Это почти работает, но оставляет мое репо в таком состоянии:

On branch release
Your branch is ahead of 'origin/release' by 1 commit.
  (use "git push" to publish your local commits)
 Changes to be committed:
  (use "git reset HEAD <file>..." to unstage)

    modified:   file

Я пропустил шаг? Я ожидаю, что моя промежуточная площадка будет «чистой».

Я пробовал r.index.write_tree(r) и r.index.write, но без костей.