Подписка на события в изолированной надстройке WPF

У меня есть изолированная надстройка WPF. Надстройка получает ссылку на тип, предоставляющий событие. Поскольку надстройка изолирована в определенном домене приложения, хост ничего не знает о DLL надстройки или хранящихся там типах.

Договор:

    [AddInContract]
    public interface IAddInContract: IContract
    {
        void Initialize(IAddInHandler handler);
    }

handler — это тип, который предоставляет событие и является производным от MarshalByRef, так что прокси-сервер передается надстройке:

    public class AddInHandler : MarshalByRefObject, IAddInHandler 
    {
       public event SelectionChangedEventHandler SelectionChanged;
    }

и в надстройке делаем что-то вроде:

        public override void Initialize(IAddInHandler handler)
        {
            handler.SelectionChanged += handler_SelectionChanged;
        }

Однако это не удается, поскольку он пытается (каким-то образом) передать ссылку на надстройку в хост-приложение, а поскольку для хоста dll надстройки неизвестна, он не может загрузить тип и выдает исключение. Как я могу по-прежнему поддерживать изоляцию и иметь возможность делать что-то вроде описанного выше?