«iso-8859-1» не является поддерживаемым исключением имени кодировки при распаковке сжатой строки в Silverlight 5 с использованием DotNetZip (Ionic.Zlib)

У меня есть служба WCF, используемая клиентом Silverlight. В службе я создаю строку (которая представляет файл .csv) и сжимаю ее. Когда я пытаюсь распаковать его на клиенте, я получаю следующее исключение:

System.ArgumentException: «iso-8859-1» не является поддерживаемым именем кодировки.
Имя параметра: name
в System.Globalization.EncodingTable.internalGetCodePageFromName(имя строки)
в System.Globalization.EncodingTable. GetCodePageFromName(имя строки)
в System.Text.Encoding.GetEncoding(имя строки)
в Ionic.Zlib.GZipStream..cctor()}

Мне не удалось найти никакой информации о том, что вызывает это и как этого избежать. Буду благодарен за любую помощь!

Используемый код следующий:

Услуга:

private static byte[] Zip(string str)
{
        var bytes = Encoding.UTF8.GetBytes(str);

        using (var msInput = new MemoryStream(bytes))
        using (var msOutput = new MemoryStream())
        {
            using (var gs = new GZipStream(msOutput, CompressionMode.Compress))
            {
                msInput.CopyTo(gs);             
            }

            return msOutput.ToArray();
        }
}

Сильверлайт клиент:

private void UnzipToTheExportStream(byte[] bytes)
{
    using (var msi = new MemoryStream(bytes))
    using (_exportStream)
    {
        using (var gs = new GZipStream(msi, CompressionMode.Decompress))
        {
            gs.CopyTo(_exportStream);
        }
    }
}

Исключение происходит при инициализации файла GZipStream. Для распаковки я использую DotNetZip (Ionic.Zlib). Для сжатия я пробовал и DotNetZip, и System.IO.Compression (который недоступен в Silverlight), но с тем же результатом.