слайдер и линии в программе просмотра openseadragon

Это определенно возможно, но я не знаю, чтобы кто-нибудь это делал.

Это может быть хороший плагин для разработки, если вы готовы к нему.

В качестве отправной точки вы можете изучить:

• плагин масштабной линейки, чтобы узнать, как обрабатывать измерения.
• плагин наложения svg для наложения сетки SVG