Как указано в вопросе ниже, сеттеры не могут содержать привязки в Windows RT / Phone 8.1
=> Привязка выбранных элементов в ListView к ViewModel в Windows Phone 8.1
Изменилось ли это в новых универсальных приложениях Windows?
Все еще не привязаны к ценностям?