Как правильно обрабатывать исключения NSFileHandle в Swift 2.0?

вторым (исправимым) решением было бы создание очень простой функции ObjectiveC++, которая принимает блок и возвращает исключение.

создайте файл под названием: ExceptionCatcher.h и добавьте его импорт в свой заголовок моста (Xcode предложит создать его для вас, если у вас его еще нет)

//
//  ExceptionCatcher.h
//

#import <Foundation/Foundation.h>

NS_INLINE NSException * _Nullable tryBlock(void(^_Nonnull tryBlock)(void)) {
    @try {
        tryBlock();
    }
    @catch (NSException *exception) {
        return exception;
    }
    return nil;
}

Использовать этот помощник довольно просто, я адаптировал свой код выше для его использования.

func appendString(string: String, filename: String) -> Bool {
    guard let fileHandle = NSFileHandle(forUpdatingAtPath: filename) else { return false }
    guard let data = string.dataUsingEncoding(NSUTF8StringEncoding) else { return false }

    // will cause seekToEndOfFile to throw an excpetion
    fileHandle.closeFile()

    let exception = tryBlock {
        fileHandle.seekToEndOfFile()
        fileHandle.writeData(data)
    }
    print("exception: \(exception)")

    return exception == nil
}

Этого можно добиться без использования кода Objective C, вот полный пример.

class SomeClass: NSObject {
    static func appendString(string: String, filename: String) -> Bool {
        guard let fileHandle = NSFileHandle(forUpdatingAtPath: filename) else { return false }
        guard let data = string.dataUsingEncoding(NSUTF8StringEncoding) else { return false }

        // will cause seekToEndOfFile to throw an excpetion
        fileHandle.closeFile()

        SomeClass.startHandlingExceptions()
        fileHandle.seekToEndOfFile()
        fileHandle.writeData(data)
        SomeClass.stopHandlingExceptions()

        return true
    }

    static var existingHandler: (@convention(c) NSException -> Void)?
    static func startHandlingExceptions() {
        SomeClass.existingHandler = NSGetUncaughtExceptionHandler()
        NSSetUncaughtExceptionHandler({ exception in
            print("exception: \(exception))")
            SomeClass.existingHandler?(exception)
        })
    }

    static func stopHandlingExceptions() {
        NSSetUncaughtExceptionHandler(SomeClass.existingHandler)
        SomeClass.existingHandler = nil
    }
}

Позвоните SomeClass.appendString("add me to file", filename:"/some/file/path.txt"), чтобы запустить его.

seekToEndOfFile() и writeData() не помечены как throws (они не выбрасывают объект NSError, который может быть пойман блоком do-try-catch), что означает, что в текущем состоянии Swift поднятые ими NSException не могут быть "пойманы".

Если вы работаете над проектом Swift, вы можете создать класс Objective-C, который реализует ваши методы NSFileHandle, которые перехватывают NSException (например, в этот вопрос), но в остальном вам не повезло.