Массив меньшего количества петель с защитой примеси

Я ищу ответ об этом:

У меня есть миксины с петлей внутри:

@global-language-array: fr, de, es, en;
@language-array-length: length(@global-language-array);

        .landing-specific(  @landing-name,
                        @landing-color,
                        @landing-bg-color,
                        @landing-alt-start: 0,
                        @landing-alt-end: 0,
                        @landing-search-color: @landing-color,
                        @custom-heart: false,
                        @landing-multi-language: false) {

                & when (@landing-multi-language) {
                    .lang-loop (@language-array-length) when (@language-array-length > 0) {
                        @lang: extract(@global-language-array, @language-array-length); 
                                html[lang="@{lang}"] & {
                                    background-image: url(../img/bg/texture.png), url(~"../img/culture/@{lang}/view/landing-default/@{landing-name}/banner-lg.jpg");
                                }
                            .lang-loop (@language-array-length - 1);  
                        }
                    .lang-loop(@language-array-length);
                    }
    }

Я искал везде в Интернете, но я не могу помочь себе и найти, как я мог бы: переопределить мою @language-array-length в моих аргументах, специфичных для .landing, чтобы зацикливаться только на этом новом массиве обновлений.

Я не уверен, что я очень ясен, извините за мой английский и спасибо, кто может помочь мне в этой кропотливой задаче.

Это css, которого я пытаюсь достичь:

@media (min-width: 1200px) {
  .organisation.alt-1 .banner-landing {
    background-image: url(../img/bg/texture.png), url(../img/view/landing-default/organisation/banner-alt-1-lg.jpg);
  }
  .organisation .banner-landing {
    background-image: url(../img/bg/texture.png), url(../img/view/landing-default/organisation/banner-lg.jpg);
  }
  html[lang="en"] .organisation .banner-landing {
    background-image: url(../img/bg/texture.png), url(../img/culture/en/view/landing-default/organisation/banner-lg.jpg);
  }
  html[lang="es"] .organisation .banner-landing {
    background-image: url(../img/bg/texture.png), url(../img/culture/es/view/landing-default/organisation/banner-lg.jpg);
  }
  html[lang="de"] .organisation .banner-landing {
    background-image: url(../img/bg/texture.png), url(../img/culture/de/view/landing-default/organisation/banner-lg.jpg);
  }
  html[lang="fr"] .organisation .banner-landing {
    background-image: url(../img/bg/texture.png), url(../img/culture/fr/view/landing-default/organisation/banner-lg.jpg);
  }
  .organisation .slide-fade {
    background-image: url(../img/bg/texture.png), url(../img/view/landing-default/organisation/banner-lg-fade.jpg);
  }
}

Для каждой страницы у меня есть миксины, например: .landing-specific(organization, #487e19, #a0d474, 1, 1);

Я хочу генерировать стили, специфичные для языка, только если язык находится в массиве.

Это относительно сложно объяснить, извините :/