В этом ответе говорится об использовании LSCopyKindStringForURL (), который в прошлом отлично работал, но в OS X v10 отмечен как "устаревший". 11.
В документации API нет упоминания о том, почему он устарел. Я вообще не вижу упоминания об изменениях API Launch Services в примечаниях к выпуску OS X 10.11.
Как вы теперь должны получить вид файла Finder?