Переводите содержимое базы данных с помощью Poedit

Я разрабатываю Flask-WebApp и хочу интернационализировать его. Я слежу за Flask-Babel API, но потом у меня возникла проблема, перевод с помощью PoEdit.

Нужно ли мне вручную переводить каждую запись, отмеченную мной как для перевода? Что делать, если я хочу перевести контент из базы данных? Например, комментарии или новые сообщения? Как мне его поддерживать?

С уважением


python flask poedit
person Perseverance    schedule 02.01.2017    source источник

Ответы (1)


arrow_upward
0
arrow_downward

Перевод содержимого базы данных с помощью poedit не подходит для этого, поскольку содержимое базы данных является динамическим, а переводы babel статичны. Правильный подход - это создание таблицы перевода (объект отношения 1: n) и получение переходов.
Вот вопрос SO, который может помочь, еще один

person Tony Vincent    schedule 02.01.2017