Как получить последний код хрома и скомпилировать его в режиме отладки?

Если вам нужен только пакет Chromium с включенным режимом отладки, вы можете легко установить chromium-browser-dbg из Chromium PPA.

Выписка из SVN может занять много времени.

Вы можете загрузить архив с исходным кодом на странице http://dev.chromium.org/developers/how-tos/get-the-code

Ссылка также содержит инструкции по созданию кода под Ubuntu.