Как создать окно прогресса через Python в Maya?

Предисловие состоит в том, что я не совсем уверен, что правильно понял вашу логику: как сказал @theodox, ваши отступы кажутся неправильными даже после вашего последнего исправления.

В любом случае, вот версия, которая должна делать то, к чему вы стремитесь, если я правильно ее истолковал:

from maya import cmds

def checkProgressEscape():
    # check if dialog has been cancelled
    cancelled = cmds.progressWindow(query=True, isCancelled=True)
    if cancelled:
        cmds.progressWindow(endProgress=1)
    return cancelled

def getAllParticlesDictionary(shape):
    cmds.progressWindow(title='Fetch Particle Data', progress=0, status='Fetched: 0%', isInterruptable=True)

    ptcsDict = {}
    minFrames = int(cmds.playbackOptions( q=True, min=True))
    maxFrames = int(cmds.playbackOptions( q=True, max=True))
    nFrames = float(maxFrames - minFrames)
    # better use the actual range, since you queried the playback options
    for currentFrame in range(minFrames, maxFrames):
        if checkProgressEscape():
            return
        amount = 100.0 / nFrames * (currentFrame - minFrames + 1)
        cmds.progressWindow(edit=True, progress=amount, status='Fetched: %d%%' % amount)
        # cmds.pause(seconds=.001)

        cmds.currentTime(currentFrame, update=True, edit=True)
        for particleCount in xrange(cmds.particle(shape, q=True, ct=True)):
            particleId = int(cmds.particle(shape, q=True, order=particleCount, at='id')[0])
            # better check the key exists first, then add your logic
            if particleId not in ptcsDict.keys():
                ptcsDict[particleId] = {}                    
            ptcsDict[particleId][currentFrame] = cmds.particle(shape, q=True, order=particleCount, at='position')

    cmds.progressWindow(endProgress=1)
    return ptcsDict

def curvesFromParticle(ptcsDict):
    cmds.progressWindow(title='Build Curves', progress=0, status='Building Curves: 0%', isInterruptable=True)
    # this section had to be de-indented
    emptyFolder = cmds.group(em=True, n="Curves")
    ptcCount = len(ptcsDict)
    for i, (curveParticleId, data) in enumerate(ptcsDict.iteritems()):
        if checkProgressEscape():
            return

        sortedKeyFrameList = sorted(data.keys())
        pointList = []
        for keyFrame in sortedKeyFrameList:
            pointList.append(ptcsDict[curveParticleId][keyFrame])

        curveObj = cmds.curve(name="pCurve%d" % curveParticleId, p=pointList)
        locators = cmds.spaceLocator( name = "locator%d" % curveParticleId)
        cmds.pathAnimation( locators, stu=sortedKeyFrameList[0], etu=sortedKeyFrameList[-1], c=curveObj)       
        # place all objects in Group called Curves 
        cmds.parent(curveObj, emptyFolder)
        cmds.delete(locators)

        amount = 100 / ptcCount * float(i)
        cmds.progressWindow(edit=True, progress=amount, status='Building Curves: %d%%' % amount)
    cmds.progressWindow(endProgress=1)


ptcs = cmds.ls(typ='nParticle')
for shape in ptcs:
    cmds.setAttr("%s.lifespanMode" % (shape, ), 2)
    cmds.setAttr("%s.maxCount" % (shape, ), 100)
    cmds.setAttr("%s.lifespanRandom" % (shape, ), 3)
    ptcDict = getAllParticlesDictionary(shape)
    if not ptcDict:
        print 'data was not be fetched for %s; skipped' % (shape, )
        continue
    curvesFromParticle(ptcDict)

Выше представлена ​​(слегка) измененная версия вашего скрипта; как вы видете:

• Я перенес основные блоки логики в функции (просто для удобства чтения)
• Я удалил ваши while операторы, так как они не требуются индикатором выполнения: вы уже зацикливаете for оператор
• Я также удалил вашу проверку прогресса, если она равна или больше 100, потому что, как только вы выйдете из цикла, вы можете предположить, что вам больше не нужно показывать прогресс, и просто вызовите команду боковой панели с аргументом endProgress; вам все еще нужно проверить, избежал ли пользователь процесса, хотя
• Я добавил два "сеанса" индикатора выполнения, один для цикла получения данных о частицах и заполнения вашего словаря, второй для построения кривых.

Кстати, вы можете узнать (если вы еще этого не сделали), что Maya в основном однопоточная. При использовании API вы можете обойти некоторые ограничения, но, как правило, при использовании cmds maya вы можете быть уверены, что работаете с одним потоком.

Это означает, что индикатор выполнения будет работать в том же потоке, в котором работает ваша логика, что ограничивает производительность вашего скрипта на несколько порядков: я проделал большую работу с частицами + индикаторами выполнения и обнаружил, что рисование пользовательского интерфейса может быть намного медленнее, чем просто выполнение вашей логики. По мере увеличения количества частиц ваш скрипт может стать ужасно медленным только из-за обновления индикатора выполнения, не из-за самой логики.

Хорошая практика - обновлять прогресс только через известные промежутки времени (читай: каждые n частиц). Допустим, у вас есть 1000000 частиц и вы хотите обновить боковую панель только с шагом 5%, вы бы написали что-то вроде этого:

import random

cmds.progressWindow(title='Stepped Progress Bar', progress=0, status='Progress (stepped by 1): 0%%', isInterruptable=True)
limit = 1000000
step = 5
for i in xrange(limit):
    progress = 100.0 / limit * i
    if progress % step:
        continue
    cmds.progressWindow(e=1, progress=progress, status='Progress (stepped by 1): %d%%' % progress)
    # the following is to simulate some processing time
    cmds.pause(seconds=random.random() * 2)
cmds.progressWindow(endProgress=1)