Диспетчер отмены на основе вызовов в Swift

У меня возникли проблемы с внедрением более сложного подхода к отмене регистрации в Swift, основанного на вызовах (на основе статьи NSHipster здесь Документы Apple по-прежнему содержат весь пример кода на Objective-C, и семантика для настройки вызова сильно отличается).

Мой NSDocument подкласс Document имеет следующий метод, который работает с объектами модели, которые я хочу сделать невыполнимыми:

func rename(object: Any, to newName: String) {
    // This is basically a protocol that requires implementing:
    // var name: String { get set }
    //  
    guard var namedObject = object as? EditorHierarchyDisplayable else {
        return
    }

    // Register undo:
    let undoController = undoManager?.prepare(withInvocationTarget: self) as? Document
    undoController?.rename(object: namedObject, to: namedObject.name)
    undoManager?.setActionName("Rename \(namedObject.localizedClassName)")

    // Perform the change:
    namedObject.name = newName
}

Я обнаружил, что undoController выше равно nil, потому что попытка приведения к Document не удалась. Если я удалю приведение (и закомментирую вызов undoController.rename(...), prepare(withInvocationTarget:) вернет следующий объект:

(lldb) print undoController
(Any?) $R0 = some {
 payload_data_0 = 0x00006080000398a0
 payload_data_1 = 0x0000000000000000
 payload_data_2 = 0x0000000000000000
 instance_type = 0x000060800024f0d8
}
(lldb) print undoController.debugDescription
(String) $R1 = "Optional(NSUndoManagerProxy)"
(lldb) 

Что я упустил?