Anypoint Studio - DataWeave 1.0 - Как добавлять комментарии?

да. Вы можете добавить однострочный комментарий:

%dw 1.0
%output application/java
%namespace ns0 http://www.namespace.com/resource
---
{   
    // This is a comment.
    id: payload.id
}

Но будьте осторожны: комментарии разрешены не везде. Например; комментарии в конце файла в данный момент не работают.

См. Также соответствующую тему на форуме MuleSoft: Комментарии в DataWeave