Aspose.Words сохраняет документ Word, поскольку pdf теряет форматирование

Я использую Aspose.Words для .NET, чтобы заменить некоторые поля слияния в моем документе, а затем сохранить файл в формате PDF, однако мое форматирование искажается (даже для полей без слияния) при преобразовании в PDF (см. изображения). Код довольно прост, поэтому я не вижу, чего мне не хватает.

Документ Word, предварительная обработка:

Сгенерированный PDF-файл:

Как вы можете видеть, некоторые поля имеют отступ немного больше, вместо того, чтобы быть хорошо выровненными.

Мой код для создания PDF и замены полей слияния:

    public async Task<Stream> GenerateContractAsync(string requestRegistrationId)
    {
        var requestRegistration = await _requestRegistrationRepository
            .FindRequestRegistration(requestRegistrationId)
            .Include(rr => rr.Request.QualityType)
            .Include(rr => rr.User)
            .SingleOrDefaultAsync();

        var file = await _fileService
            .LoadFileAsync("Concept contract.docx");

        var user = requestRegistration.User;

        var document = new Aspose.Words.Document(file);
        document.MailMerge.Execute(
            new[]
            {
                "EmployeeName", "EmployeeDateOfBirth", "EmployeePlaceOfBirth", "EmployeeSSN", "EmployeeCity",
                "EmployeeAddress", "ContractStartDate", "EmployeeFunction", "HourlyWage", "WageDeductionApplied"
            },
            new object[]
            {
                user.FullName, $"{user.Birthday:dd-MM-yyyy}", "Oss", user.Bsn, user.City,
                $"{user.PostalCode}, {user.City}", $"{requestRegistration.Request.StartDate:dd-MM-yyyy}",
                requestRegistration.Request.QualityType.Name, $"{requestRegistration.Request.HourlyRate:C}",
                user.PayrollTaxDiscountEnabled ? "Ja" : "Nee"
            }
        );

        var mergedDocumentStream = new MemoryStream();
        document.Save(mergedDocumentStream, SaveFormat.Pdf);

        #if DEBUG
        mergedDocumentStream.Seek(0, SeekOrigin.Begin);
        await _fileService.SaveFileToDiskAsync($"{user.Id}-{DateTimeOffset.Now:g}.pdf", "", mergedDocumentStream);
        #endif

        mergedDocumentStream.Seek(0, SeekOrigin.Begin);
        return mergedDocumentStream;
    }

Любая помощь будет принята с благодарностью.