Обновить POT в PoEdit

Я создал POT для перевода своего веб-сайта и создал файл MO.

Я создал новый проект и улучшил его из файла POT, во время перевода я заметил несколько ошибок в исходном файле POT.

Я внес исправления и теперь хочу «обновить» файл POT, чтобы обновить мой проект перевода без потери всего сделанного мной перевода.

Как я могу это сделать?


person Thiago Belem    schedule 24.03.2011    source источник


Ответы (1)


Используйте 1_. Все объясняется в руководстве по GNU gettext.

person Václav Slavík    schedule 25.03.2011
comment
msgmerge old.po new.pot делает это ... Но я не могу сделать это с помощью PoEdit? - person Thiago Belem; 25.03.2011
comment
Что ж, это делается Каталогом - ›Обновление из файла POT ... Но вы сказали, что хотите обновить файл POT (который включает xgettext), а не из файла POT (что является команда в вашем комментарии). - person Václav Slavík; 28.03.2011