Добавьте названия кодов купонов в Woocommerce. Просмотрите детали заказа и уведомления по электронной почте.

Обновлено - Обработка скидок с нулевым значением

Следующий код будет после строки «скидка» в итоговых строках заказа, отображая примененные к заказу купоны:

add_filter( 'woocommerce_get_order_item_totals', 'add_coupons_codes_line_to_order_totals_lines', 10, 3 );
function add_coupons_codes_line_to_order_totals_lines( $total_rows, $order, $tax_display ) {
    // Exit if there is no coupons applied
    if( sizeof( $order->get_used_coupons() ) == 0 )
        return $total_rows;

    $new_total_rows = []; // Initializing

    foreach($total_rows as $key => $total ){
        $new_total_rows[$key] = $total;

        if( $key == 'discount' ){
            // Get applied coupons
            $applied_coupons = $order->get_used_coupons();
            // Insert applied coupon codes in total lines after discount line
            $new_total_rows['coupon_codes'] = array(
                'label' => __('Applied coupons:', 'woocommerce'),
                'value' => implode( ', ', $applied_coupons ),
            );
        }
    }

    return $new_total_rows;
}

Отображение в режиме просмотра заказа клиента с двумя примененными купонами:

Дополнительная версия кода: для обработки примененных купонов с нулевой суммой скидки используйте вместо этого следующее:

add_filter( 'woocommerce_get_order_item_totals', 'add_coupons_codes_line_to_order_totals_lines', 10, 3 );
function add_coupons_codes_line_to_order_totals_lines( $total_rows, $order, $tax_display ) {
    $has_used_coupons = sizeof( $order->get_used_coupons() ) > 0 ? true : false;

    // Exit if there is no coupons applied
    if( ! $has_used_coupons )
        return $total_rows;

    $new_total_rows  = []; // Initializing
    $applied_coupons = $order->get_used_coupons(); // Get applied coupons

    foreach($total_rows as $key => $total ){
        $new_total_rows[$key] = $total;

        // Adding the discount line for orders with applied coupons and zero discount amount
        if( ! isset($total_rows['discount']) && $key === 'shipping' ) {
            $new_total_rows['discount'] = array(
                'label' => __( 'Discount:', 'woocommerce' ),
                'value'    => wc_price(0),
            );
        }

        // Adding applied coupon codes line
        if( $key === 'discount' || isset($new_total_rows['discount']) ){
            // Get applied coupons
            $applied_coupons = $order->get_used_coupons();
            // Insert applied coupon codes in total lines after discount line
            $new_total_rows['coupon_codes'] = array(
                'label' => __('Applied coupons:', 'woocommerce'),
                'value' => implode( ', ', $applied_coupons ),
            );
        }
    }

    return $new_total_rows;
}

Отображать в уведомлениях по электронной почте с купоном, на который не распространяется скидка:

Код находится в файле function.php вашей активной дочерней темы (или активной темы). Проверено и работает.