mktime и localtime вызывают ошибку сегментации, как правильно инициализировать?

У меня есть следующая функция, которая неоднократно вызывается в более крупной программе:

double troublesome_function() {
time_t time_ini = time(NULL);
struct tm tm_ini = *localtime(&time_ini);

(...)

time_t secs_passed;  
secs_passed = mktime(&tm_ini);

double return_value =0;

return_value = (double)secs_passed;

return(return_value); 
}

В большинстве случаев он работает просто отлично. Но в некоторых случаях строка *localtime(&time_ini) вызывает ошибку сегментации. Удаление этой инициализации из tm_ini выглядит нормально, но тогда код снова будет работать нормально в большинстве случаев, но строка mktime(&tm_ini) вызовет ошибку сегментации. Наконец, операция возврата также может быть ошибочной, что я проверил, добавив в код printfs.

Согласно этому ответу "Одна ошибка с localtime заключается в том, что возвращаемый указатель является указателем на статическую глобальную переменную и последующие вызовы для localtime обновления переменной."

Я подозреваю, что повторные вызовы mktime вызывают такое поведение, поэтому при добавлении переменной статического счетчика это происходит на 94-м вызове.

Есть ли способ предотвратить эти помехи для функций из time.h?