создание NSMutableString из двух других NSMutableStrings

Обратите внимание, следующий код предполагает, что s1 и s2 имеют одинаковую длину, иначе в какой-то момент будет выдано исключение, так что проведите проверку :)

- (NSMutableString *)concatString:(NSString *)s1 withString:(NSString *)s2
{
    NSMutableString *result = [NSMutableString stringWithCapacity:[s1 length]];
    for (int i = 0; i < [s1 length]; i++) {
        unichar c = [s1 characterAtIndex:i];
        if ( c != '-' ) {
            [result appendFormat:@"%c", c];
        }
        else {
            [result appendFormat:@"%c", [s2 characterAtIndex:i]];
        }
    }
    return result;
}

Эта версия немного более многословна, чем версия Ника, но она разбивается на функции C и хвостовую рекурсию, поэтому она может работать быстрее. Он также обрабатывает строки разной длины, выбирая отражение длины более короткой строки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Я еще не запускал этот код, поэтому он может содержать ошибки или упускать что-то очевидное.

void recursiveStringMerge(unichar* string1, unichar* string2, unichar* result) {
    if (string1[0] == '\0' || string2[0] == '\0') {
        result[0] = '\0'; //properly end the string
        return; //no use in trying to add more to this string
    }
    else if (string1[0] != '-') {
        result[0] = string1[0];
    }
    else {
        result[0] = string2[0];
    }
    //move on to the next unichar in each array
    recursiveStringMerge(string1+1, string2+1, result+1);
}

- (NSMutableString *)concatString:(NSString *)s1 withString:(NSString *)s2 {
    NSUInteger resultLength;
    NSUInteger s1Length = [s1 length]+1; //ensure space for NULL with the +1
    NSUInteger s2Length = [s2 length]+1;

    resultLength = (s1Length <= s2Length) ? s1Length : s2Length; //only need the shortest

    unichar* result = malloc(resultLength*sizeof(unichar));
    unichar *string1 = calloc(s1Length, sizeof(unichar));
    [s1 getCharacters:buffer];
    unichar *string2 = calloc(s2Length, sizeof(unichar));
    [s2 getCharacters:buffer];

    recursiveStringMerge(string1, string2, result);
    return [NSString stringWithCharacters: result length: resultLength];
}