Ошибка 403 при получении изображения с веб-сайта

Я столкнулся с проблемой, которую раньше не видел. По следующему URL-адресу должно отображаться изображение. https://www.meteosvizzera.admin.ch/product/output/radar/precipitation/VRAG05.CCSK_20190820_2335.png Это работает только при первом посещении, а затем выдает ошибку 403 независимо от браузера, который я выбрал. Команда wget сразу же выдает ошибку 403.
Эта ссылка находится на веб-сайте "meteosvizzera" (https://www.meteosvizzera.admin.ch/home.html?tab=alarm, нажмите «Precipitazioni», а затем проверьте код на карте Швейцарии, и вы увидите URL изображения). Скопируйте и вставьте этот URL-адрес в новую вкладку, и после обновления браузера вы увидите ошибку 403.
Мне интересно следующее. Если изображение отображается на веб-сайте, как его можно заблокировать с помощью прямого доступа, указывающего на изображение? Какая конфигурация была настроена, чтобы избежать такого механизма?
Могу ли я указать на изображение даже при обновлении браузера после первой попытки?