Как использовать Hive Metastore отдельно?

В hive-webhcat-java-client есть Java-клиент HCatalog, который можно использовать как в client mode (который подключается к серверу hcatalog thrift), так и в embed mode (который делает все внутри, подключается к mysql напрямую).

    HiveConf hiveConf = new HiveConf();
    hiveConf.addResource("/Users/tzp/Documents/env/apache-hive-3.1.2-bin/conf/hive-site.xml");
    //if you set this param, the client try to connect external hive metastore
    hiveConf.set("metastore.thrift.uris", "thrift://localhost:9083");

    HCatClient client = HCatClient.create(new Configuration(hiveConf));
    List<String> dbNames = client.listDatabaseNamesByPattern("*");
    System.out.println(dbNames);

Я не думаю, что Hive предоставляет аналогичный клиент на Python, но есть сторонняя библиотека hmsclient, сделать то же самое.

from hmsclient import hmsclient
client = hmsclient.HMSClient(host='localhost', port=9083)
with client as c:
    c.check_for_named_partition('db', 'table', 'date=20180101')

HCatalog функционально идентичен Hive Metastore.

JavaDoc для «клиента Hive Metastore» и его API (ветвь 1.x) доступен по адресу

• https://hive.apache.org/javadocs/r1.2.2/api/org/apache/hadoop/hive/metastore/HiveMetaStoreClient.html
• https://hive.apache.org/javadocs/r1.2.2/api/org/apache/hadoop/hive/metastore/api/package-summary.html

А теперь удачи в поиске туториала или просто фрагментов кода...