Какие файлы из архива ** нужны для правильной работы pwsh.exe
?
Чтобы остальное (например, модули для xml) можно было включить по запросу. Особенно с учетом того, что в архиве есть модули, специфичные для Windows.
** PowerShell-7.0.1-win-x86.zip из выпусков