mathematica 8.0 и psfrag

Нет никакой разницы в том, как кодируется EPS. Проблема в том, что код PS, который делает текст в выводе v7 (обратите внимание, что Mma использует bind def для создания ярлыков для большого количества кода PS, подробности см. В верхней части сгенерированных файлов EPS):

%%IncludeResource: font Times-Roman-MISO
%%IncludeFont: Times-Roman-MISO
10 /Times-Roman-MISO Msf
0 8 m
(SUM) N

был заменен в v8 на

%%IncludeResource: font Times-Roman-MISO
%%IncludeFont: Times-Roman-MISO
10 /Times-Roman-MISO Msf
p
0.75 9 m
(S) N
P
p
6 9 m
(U) N
P
p
14.25 9 m
(M) N

Это означает, что psfrag не может захватить теги. Я не могу найти, как это исправить в параметрах экспорта Mma.

На данный момент единственный обходной путь, который я могу придумать (и я проверил, что он работает), - это использовать однобуквенные теги для меток осей, например.

plot = Plot[x, {x, -0.1, 0.1}, AxesLabel -> {"e", "s"}, 
  BaseStyle -> {FontSize -> 10}]
Export["plot8.eps", plot]

\begin{figure}[h]
\psfrag{e}{$\epsilon$}
\psfrag{s}{$\Sigma$}
\includegraphics{plot8.eps}
\end{figure}

Примечание:

Причины возможного желания использовать psfrag хорошо изложены в http://www.reimeika.ca/marco/prettyplots/

Теперь эти теги выглядят не очень хорошо (и не имеют особого смысла). Однако идея состоит в том, чтобы в конечном итоге включить график в статью или отчет, сделанный с помощью LaTeX, и поэтому реальная цель тегов — использовать их в качестве маркеров для пакета psfrag, который позволяет заменять текст в графиках EPS. Этот способ маркировки имеет три больших преимущества по сравнению с жестким кодированием тегов на рисунке. Во-первых, это согласованность, так как шрифты будут такими же, как в статье. Во-вторых, математический движок LaTeX можно использовать в сюжете в полной мере. И последнее, но не менее важное: он позволяет легко изменять обозначения в файле .tex вместо того, чтобы воссоздавать график с нуля.

Приложение:

Пакет psfrag работает только с графикой EPS и, следовательно, только с latex. Если вы хотите использовать psfrag и pdflatex, см. вопрос tex.SE Использование psfrag с pdflatex

Пробовал и 7.0.1, и 8.0.1, и у меня все работало хорошо. Следовательно, я не могу воспроизвести вашу ошибку. (Возможно, просто опечатка, чувствительность к регистру и т. д.). В любом случае, я согласен, что модификация LateX почти обязательна для публикаций. Сначала я также использовал PSFrag, но очень часто мне также не нравится расположение меток, особенно если вы размещаете более сложные выражения. Поэтому я предлагаю промежуточный шаг через PSTricks. Это выглядит примерно так:

\documentclass[floatfig,isolatin,amsthm,amsmath,amsfont,amstext,12pt,fullpage,pslatex,amsref]{scrartcl}
\usepackage{amstext}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{float}
\usepackage{epic}
\usepackage{eepic}
\usepackage{color}
\pagestyle{empty}
\usepackage{pstricks}

\begin{document}

\begin{pspicture}(0,0)(13.0,7.8)

    %\psgrid(0,0)(0,0)(13,7.8)
% need the grid only in the beginning for positioning

    \rput[c](10.7,3.8){\includegraphics{plot.eps}}

% put labels. 

    \rput[c]{90}(9.5,4){\Large{$\frac{E^2_\text{tot}}{V M_\mathrm{S}}$}}
    \rput[c]{0}(6,6.0){$x/h$}

% also to put extra lines, arrows, comments, etc. in LaTeX style, e.g.:

%   \psline[linecolor=green,linewidth=2pt,linestyle=dashed]{->}(3.5,3.05)(9.1,3.05)
\end{pspicture}
\end{document}

Так что есть некоторая работа, которую вам нужно сделать вручную, но обычно это стоит времени, так как результат действительно выглядит лучше, особенно если он предназначен для публикации. Однако имейте в виду, что в стандартных настройках LaTeX использует шрифт Computer Modern для формул. Это не идентично, например. Times New Roman, типичный выбор для текста. Вы можете изменить это с помощью пакета mathptmx.

Вы можете написать «набранную» форму непосредственно в Mathematica, тогда она уже будет в файле .eps, и вы можете просто включить .eps как есть.

plot = Plot[x, {x, -0.1, 0.1}, AxesLabel -> {"[\eps], [\Sigma]}, BaseStyle -> {FontSize -> 10}]

Просто выполните [esc]+"eps"+[esc], и вы получите эпсилон или вставьте его из панели инструментов. То же самое и с сигмой.