Попытка сделать расчет на моделях django

@property 
def Pallets_Count(self): 
    return self.CASES/self.CasesPerPallet

@property ничего не сохранит в поле вашей модели. Это работает как метод. Вы можете вызвать в своем шаблоне как поле модели mypost.Pallets_Count.

Если вы хотите поместить результат в поле базы данных, вам нужно переопределить метод save. Но, возможно, в этом нет необходимости. Собственности, скорее всего, хватит.

class MyModel(models.Model):
     # your other fields
     fieldname = models.FloatField()

     def save(self, *args, **kwargs):
         self.fieldname = self.CASES/self.CasesPerPallet
         super(MyModel, self).save(*args, **kwargs)