Оператор перегрузки [] с другим типом возврата

Я работаю над форматом JSON, используя ‹C ++ 98›, и по этой причине я определил 3 класса:

class Json {
public:
    string key;
};

class JsonElement:public Json {
public:
    string value;
}

class JsonObject: public Json {
public:
    std::vector<Json*> elements;

На данный момент я не обращал внимания на JsonList.

Я перегрузил operator[], так что если оператор найдет другой JsonObject, он снова вызовет operator[], пока не найдет JsonElement, и здесь он вернет значение, а не Json

Я не знаю, смогу ли я использовать enable_if для этого, или, может быть, у вас есть другое решение.

идея такая: (это не код, просто идея)

Json || string operator[](const char* key){
     
     if(this->getElementByKey(key) is JsonObject)
         return Json;
     else if(this->getElementByKey(key) is JsonElement)) 
         return this->getElementByKey(key)->value;
}

таким образом мы можем использовать, например:

JsonObject jObj;

string value = jObj["key1"]["key2"]