результат спа, как получить доступ к прародительскому объекту?

Я пытаюсь заставить SPA работать со следующими базовыми моделями:

public class Owner
{
    public int OwnerId { get; set; }
    [Required]
    public string Name { get; set; }

    public virtual ICollection<TodoItem> TodoItems { get; set; }
}

public class TodoItem
{
    public int TodoItemId { get; set; }
    [Required]
    public string Title { get; set; }
    public bool IsDone { get; set; }

    public int OwnerId { get; private set; }
    public virtual Owner Owner { get; set; }
    public virtual ICollection<ActionItem> ActionItems { get; set; }
}

public class ActionItem
{
    public int Id { get; set; }
    public string Name { get; set; }

    public int TodoItemId { get; private set; }
    public virtual TodoItem TodoItem { get; private set; }
}

и, на мой взгляд, я пробовал это:

<div data-bind="foreach: ActionItem">
<div data-bind="attr:{id:Id}">
    <span data-bind="text: Name"></span><br /> <!-- works -->
    <span data-bind="text: TodoItem().Name"></span><br /> <!-- doesn't work -->
    <span data-bind="text: TodoItem().Owner().Name"></span> <br /> <!-- doesn't work -->
</div>
</div>

Я также попытался добавить вычисляемое свойство в ActionItem, содержащее имя владельца:

public string OwnerName
{
get { return this.TodoItem.Owner.Name; }
}

и вызов:

<span data-bind="text: OwnerName"></span><br /> <!-- doesn't work -->

но если я добавлю другую статическую строку и установлю значение вручную:

public string SomethingElse { get; set; }

то это отлично работает:

<span data-bind="text: SomethingElse"></span><br /> <!-- works -->

Что я делаю неправильно?

Ваше здоровье