Вопросы по теме 'gettext'
gettext: извлечь строки dgettext () в файлы domain.po
У меня есть программа с несколькими доменами, некоторые исходные файлы содержат вызовы dgettext () с разными текстовыми доменами.
Как извлечь строки gettext в несколько файлов .po? Например, вызов dgettext('one', 'Hello') должен идти на one.po,...
1756 просмотров
schedule
29.10.2021
Django i18n: частые причины отсутствия переводов
Я делаю многоязычный сайт Django. Я создал файл сообщений, заполнил и скомпилировал его. Я проверил сайт (в данном случае - администратора) на желаемом языке (иврите), и большинство фраз отображается на иврите, как и должно быть, но некоторые этого...
8663 просмотров
schedule
15.09.2021
локализовать порядковые номера
for ($ rank = 0; $ rank ‹100; $ rank ++) {printf (" Ваш рейтинг:% d% s ", $ rank, $ суффикс); }
Существует ли функция gettext для локализации суффикса $ на текущий язык и возврата, например:
Your rank: 0th
Your rank: 1st
Your rank: 2nd
Your...
2080 просмотров
schedule
23.10.2021
Кто знает HTTP-сервер AppWeb и его встроенный PHP?
В поисках быстрого, но удобного веб-сервера я зашел на домашнюю страницу HTTP-сервера EmbedThis (TM) AppWeb (TM). У этого есть 2 модели лицензий, GPLv2 и коммерческая с поддержкой.
На первый взгляд, он выглядит неплохо: не занимает много места, он...
1163 просмотров
schedule
07.09.2021
Gettext (i18n) и Smarty работают беспорядочно
Я разрабатываю веб-приложение с PHP и Smarty. Я использую gettext для интернационализации, но у меня проблема: он работает только иногда, абсолютно случайно. Я загружаю локаль (например, de_DE) с помощью putenv + setlocale + bindtextdomain +...
1142 просмотров
schedule
01.11.2021
полный пример gettext на php
Я гуглил в течение последнего часа или около того, пытаясь найти полный рабочий пример gettext в php - все исходные файлы, файлы po, с правильными путями и т. д. Просто "привет мир" со всеми необходимыми файлами.
Мне было интересно, есть ли у...
35222 просмотров
schedule
07.10.2021
Для чего используются разные форматы файлов gettext?
Я начал пытаться перевести несколько наиболее часто используемых текстовых записей в программе на C с помощью gettext, но, копаясь в этом, я немного запутался в отношении всех различных форматов файлов, поскольку, похоже, есть некоторое перекрытие в...
1246 просмотров
schedule
30.10.2021
Переводить Kohana-модули удобным способом?
Я искал удобный способ делать и поддерживать переводы моих Kohana-модулей. Я поигрался с POEdit и извлек все __ () из моих модулей. Очень нравится, как работает POedit, и он просто запускает быстрое обновление, чтобы собрать все новые строки и позже...
431 просмотров
schedule
07.09.2021
Gettext: убунту? (но не на локальном хосте)
Теперь он будет много недель пытаться заставить его работать, но этого нет в Ubuntu. (хотя он работает на локальном хосте ...)
Вот код PHP, в котором производится выбор языка. Этот код находится по следующему пути:...
576 просмотров
schedule
07.09.2021
Сервер WAMP 2.2 + gettext с арабским языком в 64-битной Windows не работает
Я использую WAMP server 2.2 (php ver 5.53.13) (mysql ver 5.5.24) на моей машине разработки (localhost)
Я использую gettext .. мои файлы po & mo, созданные poeditor.com
Я должен поддерживать два языка (арабский + английский)
код php:...
751 просмотров
schedule
04.11.2021
xgettext для создания файла po из файлов html
Это то, что я так стараюсь получить. попробовал несколько вариантов, в том числе этот, найденный здесь Извлечение строк gettext из файлов (шаблонов) Javascript и HTML . Нет.
это образец HTML
<h1 data-bind="text: _loc('translate...
935 просмотров
schedule
02.11.2021
gulp: translations (gettext) принимает только последний файл .po
Я использую gulp и gettext, все работает хорошо, за исключением случаев, когда у меня есть несколько файлов .po.
gulp.task('translations', function () {
return gulp.src('app/po/*.po')
.pipe($.gettext.compile())...
687 просмотров
schedule
04.11.2021
Как настроить gettext с помощью Yii :: t () в Yii2 Advanced?
Я установил расширенный шаблон Yii2 и настроил Yii :: t () с помощью PhpMessageSource, но мне нужно настроить его с помощью GettextMessageSource. Я добавил в common / config / main-local.php этот код:
'i18n' => [
'translations'...
3527 просмотров
schedule
02.12.2021
getText () возвращает все значения в раскрывающемся списке
Я работаю с приведенным ниже HTML:
Select a number:
<select onchange="updatesum()" name="s1">
<option selected="">0</option>
<option>1</option>
<option>2</option>
<option>3</option>...
663 просмотров
schedule
11.10.2021
xgettext не распознает строки, определенные как макросы
Я неправильно понимаю, как инструмент xgettext анализирует исходные файлы C и собирает строки для дальнейшего перевода.
Я использую инструмент xgettext версии 0.10.35, и оказалось, что он не распознает строки, определенные как макросы, во время...
199 просмотров
schedule
25.09.2021
добавить перевод в Rumtime для gettext
Я использую gettext для перевода некоторых сообщений в программе C / C ++. В программе некоторые переводы определяются пользователем, поэтому их можно изменять во время работы. Можно ли обновить базу данных gettext во время выполнения?
75 просмотров
schedule
01.10.2021
Изменить конкретный текст на странице корзины Woocommerce
Я хотел бы заменить текст «Цена» на «Значение» в строке описания таблицы корзины покупок woocommerce.
Как я могу это сделать?
106 просмотров
schedule
21.10.2021
Почему gettext (Python) не работает без файлов .mo?
Gettext в моем приложении выдает следующую ошибку, когда файлы .mo удаляются из ... / LC_MESSAGES, но есть файлы .po:
No translation file found for domain', domain)
FileNotFoundError: [Errno 2] No translation file found for domain: 'bot'
В чем...
50 просмотров
schedule
28.11.2021
Попытка использовать gettext для интернационализации php-сайта
Хорошо, у меня есть следующий PHP-код:
<?php
$locale = "es";
//$locale = $_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"];
//if (isSet($_GET["locale"])) $locale = $_GET["locale"];
putenv("LC_ALL=$locale");
putenv("LANGUAGE=$locale");
setlocale(LC_ALL,...
339 просмотров
schedule
19.02.2022
Импортер файлов Yii Po - множественное число
Как я могу добавить поддержку форм множественного числа в этот класс Yii:
http://code.google.com/p/yii/source/browse/tags/1.1.8/framework/i18n/gettext/CGettextPoFile.php
?
Прямо сейчас шаблон...
303 просмотров
schedule
22.02.2022
