Если тип параметра является нетривиальным для целей вызовов, вызывающий должен выделить пространство для временного и передать это временное по ссылке. https://itanium-cxx-abi.github.io/cxx-abi/abi.html#value-parameter И *...

Например: template <typename T> struct foo { using bar = int; }; // _Z3bazi void baz(foo<int>::bar quux) { } template <typename T> void baz(typename foo<T>::bar quux) { } // _Z3bazIiEvN3fooIT_E3barE template void...