Вопросы по теме 'localizable.strings'
Xcode: Localizable.strings: сбой преобразования строки. Строка пуста. copystrings не удалось с кодом выхода 1
Я использую файл Localizable.strings и заменяю строки в своем приложении на NSLocalizedString (@ "KEY", @ "COMMENT").
Я заменил до сих пор много струн, и это хорошо сработало. Я добавил еще несколько строк, и теперь у меня появляется следующее...
3274 просмотров
schedule
24.09.2021
iOS Localizable.strings не извлекается из файла BASE
У меня проблема с тем, чтобы локализация на iOS работала так, как я думаю, но это мой первый набег на локализацию, поэтому, возможно, я неправильно понимаю.
У меня есть три файла Localizable.strings :
База
"TAB_TITLE_Camera" =...
2075 просмотров
schedule
26.10.2021
Не удается получить локализованные строки из файла Localizable.strings
Я не могу получить правильные локализованные немецкие строки из файла Localizable.strings. Мои настройки приложения выглядят так
Main.storyboard
Main.storyboard (Base)
Main.strings (немецкий) -> эти строки переведены правильно...
6277 просмотров
schedule
21.11.2021
NSLocalizedString не распознает строки Localizable.strings
Я пытаюсь использовать систему быстрой локализации строк, но, по-видимому, она не распознает строки, например, вместо появления строки inicio появляется txtinicio, я пытаюсь получить доступ к строкам следующим образом:...
58 просмотров
schedule
22.11.2021
Локализация не работает с Xcode 6 и динамической библиотекой (jnilib)
В моей компании мне нужно локализовать нашу jni-библиотеку. Наше основное приложение написано на Java, и мы работаем с CEF3
(Я знаю, есть JCEF, но мне нужно решить проблему с CEF3)
Jnilib обрабатывает главное меню, как показано на рисунке...
243 просмотров
schedule
20.03.2022
iOS: изменить локализованный xib без перезапуска
Я знаю, что есть несколько модулей для изменения файла локализованных строк без перезапуска. моя проблема в том, что мой проект сильно зависит от xib, и он пытается зависеть от локализации сервера, а не от локализации устройства.
Надеюсь, для...
1644 просмотров
schedule
21.03.2022
как обновить localizable.strings или NSLocalizedString (ключ, комментарий) ios во время выполнения
Я работаю над приложением, которое поддерживает несколько языков. Все идет хорошо. Но мне нужно изменить язык во время выполнения. Я делаю это так:
NSArray* languages = [NSArray arrayWithObjects:@"es",@"en" nil];
[[NSUserDefaults...
1005 просмотров
schedule
30.03.2022
Localizable.strings - данные не могут быть прочитаны, потому что они имеют неправильный формат.
Если я копирую что-то из textedit или в Интернете и вставляю в локализуемый файл, появляется эта ошибка компиляции. Если я ввожу их в локализуемый файл, он не показывает никаких ошибок. Уверяю вас, что я использую правильный формат и ';' в файле....
33880 просмотров
schedule
04.05.2022
Проблема Localizable.strings с SVN
это шаги, которые я выполнил, чтобы создать файл Localizable.strings.
1) создал папку с именем "en.lproj" 2) запустил команду из genstrings терминала -o en.lproj Classes/*.m
он генерирует правильный файл в разделе «en.lproj». теперь мой...
599 просмотров
schedule
06.05.2022
Локализация приложения, показывающая ключ вместо значения в iOS
Я использую локализацию в своем приложении, но по какой-то причине некоторые строки (не все) не переводятся, вместо значения я вижу ключ. Я попытался проверить, находит ли приложение файлы локализации, выполнив следующие действия:
NSString...
1559 просмотров
schedule
16.05.2022
Локализуйте Localizable.strings с помощью Xcode 4.5
Возможный дубликат: Локализация — Добавить дополнительный язык в файле localizable.strings
С Xcode 4.5 SDK iOS 6.0 я не могу добавить локализацию в файл Localizable.strings. В Xcode 4.4.1- под списком всех добавленных языков был «+»...
11254 просмотров
schedule
09.08.2022
Строки файла Localizable.strings (Base) не читаются другим языком, установленным в iPhone?
Я реализовал многоязычие в своем приложении и создал несколько файлов Localizable.strings .
У меня есть ключ и значение всех строк в файле Localizable.strings (Base) , так как его файл по умолчанию читается со всех других языков, если...
1813 просмотров
schedule
20.08.2022
Дубликаты локализованных файлов ресурсов
У меня есть приложение, предназначенное для локализации на 5 языков с помощью файлов Localizable.strings. Когда я просматриваю информацию «Проект> Информация: локализации», я вижу дубликаты некоторых языков (английский, французский, немецкий) и...
2111 просмотров
schedule
28.08.2022
NSBundle - (еще не загружено) Ошибка
Я пытаюсь получить таблицу строковых файлов для использования с NSLocalizedStringFromTableInBundle.
Я использую этот метод:
+(NSBundle*)getBundleForLang:(NSString*)lang{
//get the path to the bundle
NSString *bundlePath = [[NSBundle...
13197 просмотров
schedule
30.11.2022
Локализация Xcode: не переведены все строки
У меня есть приложение для iPhone, которое я хотел локализовать, поэтому я добавил китайскую локализацию. Для этого я добавил Localizable.strings (китайский) в свое приложение и добавил в него строки.
Но когда я компилирую, происходит странная...
1505 просмотров
schedule
26.05.2023
iOS localizable.strings перестает работать после первого запуска
Я столкнулся с этой странной проблемой (как на симуляторе, так и на устройстве): мое приложение локализовано на многих языках, если я создаю и запускаю приложение на устройстве (а также на симуляторе), а приложение не было установлено, все кажется...
191 просмотров
schedule
30.08.2023
Путаница с инструментом java native2ascii
Небольшая путаница с инструментом java native2ascii. Определение для инструмента в Java 6 :
Преобразует файл с символами в собственной кодировке (символами, которые не являются не латинскими 1 и не Unicode) в файл с символами в кодировке...
1292 просмотров
schedule
11.05.2023
Отправить локализованный строковый ключ в loc-args для push-уведомлений iOS
Мое приложение поддерживает 4 языка и push-уведомления. Когда я отправляю push-уведомление в APNS, я отправляю loc_key и loc-args . Теперь мне нужно отправить локализованные строки в массиве loc-args , чтобы я мог переводить их на стороне...
7365 просмотров
schedule
09.03.2023
Разработка приложений для iOS — локализация не работает
Я пытаюсь локализовать свое приложение...
Я установил следующее в ViewController.m
//Lets Play Button
CGRect Play = CGRectMake(self.view.frame.size.width/2-100, self.view.frame.size.height-280, 200, 60);
HTPressableButton *start =...
380 просмотров
schedule
05.05.2023
Быстрое форматирование локализованных строк
Мы используем OneSky для перевода строк. Мы используем позиционные спецификаторы в строковых файлах. Проблема, с которой я сталкиваюсь, заключается в использовании %s в строке.
У меня есть строка: "dist_unit_mask" = "%1$s %2$s"; , которую я...
1198 просмотров
schedule
07.03.2023
