Это то, что я так стараюсь получить. попробовал несколько вариантов, в том числе этот, найденный здесь Извлечение строк gettext из файлов (шаблонов) Javascript и HTML . Нет. это образец HTML <h1 data-bind="text: _loc('translate...

У меня есть этот набор в исходных ключевых словах POEdit: _ __ _e _ex _n esc_attr_e _x _nc Это работает, но я получаю только первую строку, когда использую функцию _n() (тема Twenty Eleven): <?php printf(_n('One Comment', '%s...

Я использую xgettext со стандартным вводом, потому что ввод недоступен в файле. Однако я бы хотел, чтобы он выводил имя файла, которое я указываю в качестве комментария над каждой строкой. Текущее поведение #: Standardinput:13 msgid "User"...

У меня есть веб-страница, созданная с помощью ZF2, и я перевел все строки моих контроллеров, представлений и наборов полей, используя метод перевода, предлагаемый фреймворком в php-коде. А как насчет кода jquery (или javascript)? Как он...

Я пытаюсь использовать xgettext для извлечения строк для перевода из файла VueJS. Я не могу заставить xgettext распознавать JS, который находится в вычисляемом свойстве VueJS. Например, у меня в <template> есть такой элемент:...

действительно борюсь с этим. Я недавно установил сценарий оболочки bash для извлечения, объединения и дедупликации строк для перевода из страниц просмотра всего веб-сайта (используется инфраструктура MVC), это выглядит примерно так: for x in...

В командной строке я написал: C:\Users\Waqar Ali Khan\Documents\NetBeansProjects\MedicalEmergency>xgettext -d MedicalEmergency -o LocaleStrings.pot main.cpp MedicalEmergency.glade xgettext: Language "glade" is not supported. xgettext relies on...

В наших JS-файлах мы используем следующий формат для перевода Gettext: var str1 = '!t[The text that should be translated]'; var str2 = '!t[Some more text]'; Эти файлы JS будут проанализированы с помощью PHP, а проанализированные строки...

Я хочу использовать поддержку django i18n для перевода моих файлов javascript. У меня есть следующий файл javascript: var test_text = gettext('example'); @withStyles(styles) export default class HomePage { static contextTypes = { i18n:...