GoogleVis выводит искаженные символы

Мои ggVis выходы содержат искаженные символы.
Я полагаю, что есть несоответствие между настройками кодировки в моей системе (Windows 7 - Windows ISO8859-1 (я живу в Западной Европе) и кодировкой страницы GVIS (utf-8, Firefox) или Chrome).

Я попытался изменить языковые настройки R -Studio (system -> utf8), но безуспешно. Есть у кого-нибудь идеи?

R version 3.2.2 (2015-08-14)
Platform: i386-w64-mingw32/i386 (32-bit)
Running under: Windows 7 x64 (build 7601) Service Pack 1

 locale:
[1] LC_COLLATE=French_France.1252  LC_CTYPE=French_France.1252       

введите здесь описание изображения


person Wilcar    schedule 06.01.2016    source источник


Ответы (1)


Вам необходимо настроить языковой стандарт системы. Для Windows это нужно сделать так:

Sys.setlocale("LC_CTYPE","en_GB.UTF-8")
person Denis Rasulev    schedule 06.01.2016
comment
У меня есть это предупреждение: в Sys.setlocale (LC_CTYPE, en_EN.UTF-8): OS сообщает запрос на установку локали на en_EN.UTF-8 не может быть соблюден, и нет никаких изменений ... - person Wilcar; 06.01.2016
comment
О, мои извинения! Опечатано ... Это либо en_US.UTF-8, либо en_GB.UTF-8. - person Denis Rasulev; 06.01.2016
comment
Извините, но не работает ... Предупреждающее сообщение: В Sys.setlocale (LC_CTYPE, en_GB.UTF-8): запрос ОС на установку локали на en_GB.UTF-8 не может быть выполнен - person Wilcar; 06.01.2016
comment
То же самое произошло и здесь: stackoverflow.com / questions / 34271457 /. У вас 32-битная версия Windows? - person Denis Rasulev; 06.01.2016
comment
64 бита - мои локальные настройки (французский) ISO8859-1 - person Wilcar; 06.01.2016
comment
Я ответил на свой вопрос sessionInfo() - person Wilcar; 06.01.2016
comment
Попробуйте обновить R до 3.2.3 (выпущено 10 декабря 2015 г.). Также вы упомянули Chrome - у вас есть View - ›Encoding -› Auto Detect проверен в Chrome? На всякий случай :) И тут в вашей инфо написано, что вы используете 64-битную версию Windows на 32-битной платформе. Я не уверен, что это связано, но в приведенной выше ссылке та же проблема была воспроизведена на 32-битной старой машине. - person Denis Rasulev; 06.01.2016
comment
Это новый компьютер с процессором i5-4300U! - person Wilcar; 06.01.2016
comment
Ни в коем случае не хотел обидеть, друг :) А ты, например, пробовал сделать такой же сюжет по базовой системе? Будет ли показывать нормальные слова, без вопросов? - person Denis Rasulev; 06.01.2016
comment
Тогда похоже, что проблема в реализации ggVis. Если у меня появятся свежие идеи, как помочь, я вернусь. - person Denis Rasulev; 06.01.2016
comment
в Chrome отлично работает с настройками кодировки Occident 8859-1! (не автоматическое определение ...) - person Wilcar; 06.01.2016